中瑞醫學家共話中醫 傳統中醫藥融合現代科技發展

　　當地時間12月8日，陽光流轉在空曠古典的諾貝爾炸藥廠舊址大廳內，中文、英文、瑞典語交相更替，一場關于中醫藥的對話正在進行，對話雙方為中國和瑞典的醫學專家。這是瑞典主流科學界、媒體以及當地華人團體為歡迎屠呦呦及中方代表舉辦的一場招待會，主題為“了解中醫—瑞典對話中醫藥”。中國駐瑞典大使陳育明、國家中醫藥管理局國際合作司司長王笑頻出席活動。

　　“傳統中醫藥與現代科技相結合，才可作出更大的貢獻。這是屠呦呦教授獲諾獎的經驗與啟示。希望中瑞雙方可以開展中醫藥方面的研究合作，一道攜手共同造福于民�！笔芡肋线衔�托，中國中醫科學院院長張伯禮院士在致歡迎詞時表示。

　　參加對話的中方代表還有中國中醫科學院中藥研究所所長陳士林、黨委書記朱曉新、生物力藥理學研究中心主任廖福龍，他們與5位瑞典醫學專家就中醫藥在治療糖尿病方面的進展和優勢、傳統中醫藥與現代科技結合的科研方法和成果以及目前中藥研究現狀展開探討，中方代表用生動的實例向在座瑞典專家學者展示了中醫藥的優勢與療效、中藥科研進展以及未來研究方向，令瑞方科學家頻頻頷首。

　　瑞典針灸學院院長Peter Torssell說，屠呦呦獲諾獎的研究讓他看到了中醫藥的力量與潛力，中醫藥確實是一個值得挖掘的寶庫。中醫藥的國際化發展除了需要把傳統中醫現代化，還應尊重中醫古籍，屠呦呦團隊關于青蒿素的研究成果獲諾貝爾獎將為世界范圍內的中醫研究帶來更多啟發。

　　“屠呦呦獲諾獎令所有在瑞華人尤其是科研工作者振奮，她實現了幾代中國科學家的夢想，作為一名女性科學家，更是不簡單，令人欽佩�！笨�羅林斯卡學院的免疫學華人女教授潘嬙告訴記者，畢業于中山醫科大學的她曾選修過中醫學，她認為，中醫藥要走向國際，走得更遠，離不開現代科技手段，只有拿出切實的研究成果，才有足夠的理由讓人信服。

　　卡羅林斯卡學院的Lennart Hammarstr?m 為該院免疫學教授，喜愛中國美食，對中國傳統文化也饒有興趣， 他表示：“青蒿素的發現是一項偉大的研究，看似簡單，卻造福人類，解除了上億人的疾患。今年的諾貝爾生理學或醫學獎非常好，三位科學家都實至名歸。這才是真的的醫學獎，其研究成果能為人類健康做出貢獻，這也是諾獎的本義之所在�！�

　　瑞典各地的華人中醫師都趕赴到此，屠呦呦獲獎讓他們對工作更充滿信心，并且深信，由此，中醫藥將會在西方受到越來越多的認可。

　　中方科學家表示，中醫藥歷數千年發展至今，是一門開放包容、兼收并蓄的醫學科學。今后愿與瑞方尤其是卡羅林斯卡學院進行中醫藥科研方面的交流合作。(中國中醫藥報)